ex parte meaning in English
ex parte
Examples
- In Ex Parte Snow the Supreme Court invalidated Snow's second and third convictions for unlawful cohabitation.
Dans Ex Parte Snow, la Cour suprême a invalidé L. Snow des deuxième et troisième condamnations de cohabitation illégale. - Garfield was one of three attorneys who argued for the petitioners in the landmark Supreme Court case Ex parte Milligan in 1866.
Garfield fut l'un des trois avocats de la défense lors du célèbre jugement Ex parte Milligan rendu par la Cour suprême en 1866. - The Supreme Court rejected Royall's argument in a brief announcement in July 1942, and upheld the right of the president to appoint a secret tribunal.
La Cour suprême rejète la demande de Royall dans une courte argumentation, Ex parte Quirin, en juillet 1942, et maintint le droit du président de désigner un tribunal secret. - Opponents contended that this provision will exacerbate ex parte reexamination abuses by creating an unprecedented end-run around Federal District Courts in potentially all patent disputes.
Les opposants ont fait valoir que cette disposition exacerberait les abus de réexamen ex parte en créant un conflit sans précédent autour des tribunaux fédéraux de district dans potentiellement tous les litiges en matière de brevets. - The Act retained existing ex parte reexamination; added preissuance submissions by third parties; expanded inter partes reexamination, which was renamed inter partes review; and added post-grant review.
"L'Act" conserve les "réexamens ex parte" existant ; a ajouté les observations de tiers avant délivrance ; a élargi le réexamen inter partes, qui a été rebaptisé examen inter partes ; et a ajouté l'examen après déliverance.